2000年10月1日的《钱江晚报》，刊发了一则音讯：义乌欲建世界商贸名城。文中说到，其时的义乌，已经有不少外国客商徜徉在小产品商场的汪洋大海。据统计，当年义乌市的产品进出口额超越50亿元。
24年后，2024年1-8月，义乌市进出口总值已达4440.6亿元。
2000年，站在新世纪的门槛上，年青的刘萍娟也曾暗自许下希望：要把自己的锅碗瓢盆卖到全世界。现在，义乌大大小小的“刘萍娟们”完成了自己的希望——把“我国制作”灵通全球。一起，他们也见证了义乌小产品商场走向世界化，成为“世界超市”。
“世界很小，义乌很大。”刘萍娟说，自己赶上了好的年代，希望得以阶段性完成，“未来，咱们有更多等待。”
义乌举行年度盛典，“老板娘天团”冷艳露脸！
文｜吕银玲 修改｜liu
编者按：在擦鞋阿姨眼里，十余年前的义乌商贸城， 中庭里坐满了外国人， 处处都是生意。 现在， 最初的 100 来个擦鞋阿姨只剩下小 10 人。年过半百的她们每天走 4 、5 万步， 走的 路越来越多，鞋子越穿越费， 擦鞋的收入却只要曩昔的一半。
01“笑到他脸上去，他就擦了”
53 岁的胡根兰，最近走到哪里都会被认出来，无论是在义乌的外商仍是路人，只需喊一声“网 红阿姨”，她就会回头大声应道“是我！”一个月前， 她一边擦鞋一边用多门外语和老外“谈笑 风生”的视频火出了圈，取得上万点赞， 网友感叹：“擦鞋都擦出了世界化专业化，太卷了！”
12 月初，《风暴眼》跟从她从义乌世界商贸城一路走到3 公里外的夜市，络绎在一家家商铺、 餐厅、咖啡店、棋牌室里。她脚程飞快，处处和熟识的生疏的外国人热心打款待，像老友见 面相同问寒问暖。哪怕是初度见面的外国人，她都敢上前去拍人家的膀子，用不容置疑的口气喊 一声“Shoes! Wash wash！”
“Tomorrow”，当遇到推脱，她把嘴一撇，用手比画个数字怼到人脸上，杂着中文回一句：“还 有 4 个小时就 tomorrow 喽！”有时面临阿拉伯人， 乃至做个踢腿的假动作， 拉长腔调笑骂 一句“alibaba！”引得对方直笑。
她这带点“江湖气”的豪爽和蛮劲儿，一部分来自她“社牛”的天分，也有一部分，是在十多年“搞 钱”生计里磨出来的生计技术。“笑到他脸上去，他就擦了”，在义乌，擦鞋绝不是刻舟求剑， 必需求横行无忌。
义乌老板组团来云栖看AI，有人想搬个机器人回去，有人要让AI当“秘书”
“大家好，我是Moly，今日我来带你们看看新品。”10月15日，浙江义乌世界商贸城人山人海。
摆放着数百种玩具娃娃的店肆里，一头大波浪卷发的义乌老板娘孙丽娟，正对着镜头浅笑录新品视频。
她将视频导入AI途径，一键生成了阿拉伯语、俄罗斯语、西班牙语等多国言语，并顺次发给相应的客户。
整个进程行云流水。
来义乌，做地球人生意！这是义乌的城市slogan，“期望每一个个体工商户都能用数字科技，更好地做全球生意。”
本年9月浙江省商场监督管理局发动“大企帮小店”专项举动，第一批130家大企与8395户小店结对帮扶。作为大企代表之一，义乌我国小产品城大数据有限公司首席商场官郑晓明泄漏，不少义乌生意人化身“数字老板娘”，用AI赢来“泼天”时机。孙丽娟就赶上了这一波“盈利”。
近来，潮新闻记者赶去了义乌，想看看这些久经沙场的义乌小店怎样拥抱AI浪潮，把小店生意做到了更多国家。
第一个运用“AI数字人”技能
玩具店老板娘一度迎泼天流量